Monday, September 24, 2007

最後のブロック The Last Block 

前に使った布はまったく残っていません。赤のシルク(とくに黒い糸を織り込んである方)が全体をまとめていますので欲しいところですが、近くの店にはありませんでした。元々材料交換でアメリカの人から貰ったものでした。日本ではフォーマルには和服を着ることが多いせいか、こういうシルク地の選択肢はとても少ないように思います。演奏会用のドレスとか、受容が限られているのではないかと、ひそかに思っています。材質だけ同じ、違う色を使いました。この場合、無理に別の布で似た色にするより、この方がいいように思ったのです。
I don't have red dupioni silk any more. In Japan choices of dunioni is very small. It might be because we have KIMONO and still it is prefered in formal occasion. I have chosen a different colour of dupioni.






それほど違和感はないように思いますが、どうでしょうか?
It's not so bad, isn't it?

3 comments:

Jo in NZ said...

Hideko, maybe put your last block in the middle so the lack of red isn't so obvious.Or do you have some red ribbon to add to it?
Aren't you good making 4 blocks for your wallhanging.

threadspider said...

Just a thought, but I'm with Jo here. In the middle, the block will pick up the SRE roses and the embroidered leaf on the heart block.

Hideko Ishida 石田英子 said...

Thank you very much for both of your kind advice. But still I am hesitating. This is a wallhanging of DYB blocks originally. I don't like to put my mere extra block in the center. To me Jo's block should be there from the first time because of its weight. I am thinking alternative solution. I'll try that.