Friday, January 19, 2007

最後のスクラップで From the Last Scraps

バッグの仕立ての前に、最後に残ったスクラップで遊んでみました。面倒なことの嫌いな私が唯一できる、超簡単ブーケです。
I have played to make a small bouque from the last scraps I used for the bag's straps. This is the easiest and only way I can do.

小さい方が直径2センチ、大きい方が3センチ位です。丸く切って切り込みを入れます。大きさも切れ込みの長さも数も適当です。

指先でクチャクチャに丸めます。

開くとこうなります。

重ねます。

この位できました。

錐で穴を開け、売っている造花用の花芯を通します。

Tie at the bottom of the petals with craft wire and wrap the stem by green tape. I think you can buy both in a craft shop.
手芸用のワイヤーで根元を巻いた上から、造花用のグリーンのテープで巻き、葉っぱも既製品を使い、後は適当にまとめて終わりです。雑な作り方でプロフェッショナルな人からはお叱りを受けるでしょうが、これはあくまでスクラップ処理のお遊びですので、子供の折り紙遊びのようなものということで。
This is a play just like a kid does.

8 comments:

Ulla said...

Flowers in my dreams when we only have snowflakes in the garden.
Nice weekend

Anonymous said...

Great idea, and beautiful result.

Anonymous said...

That's great! What a different idea. Love the bouquet they made!

Anonymous said...

So easy and so nice!

MSM said...

素敵なコサージュですね。。
お問い合わせですが、シェルボタンやベルベットに描くのはトールペインターの方がよいと思います。生徒さんにオクにだしたりされる方がいますのでその方をご紹介させていただきましょうか?私は磁器に描くので、小さな磁器片とかに描くことはできますが。

nuinui said...

とても、素敵!!です。色合いが、なんとも~です。私、青緑色という色が好きで、そして、この深いすみれ色。ちらっと、ギンガムチェックが入ったり・・。言うことなし!!の色の組み合わせですよね。同じつくり方をして、これと同じレベルのものができるか・・・? むずかしい・・でしょうね。

hideko said...

Thank you very much for all of your nice comments. Anyone can make this easy bouque. When scraps are left and colours are nice, just try before throwing them away into a dust box.

同じ色でたくさん作って、丸くまとめるとアジサイみたいになりますよ。カーテン止めに飾っても可愛いし、少ないときはお人形の帽子に止めたりとか、、、使い途はいろいろ。最初に布を丸く切ったときにピンキングしてもいいかも。孫でもいたら一緒に遊びたいです。

Thelma said...

Beautiful flower arrangement. It is so neat seeing how you made them.