Tuesday, September 28, 2010

コロラドへ Leaving for Colorado

明日からコロラドに出かけますのでブログはしばらく休みます。29日午後4時に成田発なのに、おなじ日付の29日午後3時半にデンバー到着です。時差はマイナス17時間。逆に帰りはほとんど一日スキップすることになります。

I am going to leave for Colorado tomorrow, so will be off line for a while. I am looking foward to see many friends in person. I'll tell you lots of nice stories when coming back home. Until then. I hope you have nice days too.

No comments: