Gipsy Garden Collection

〆切りのあるものが終わったらやりたいと思って、ずっと楽しみにしていたことがあります。フランスのジプシー（本名かどうかはわかりません）という人のサイトがとても素敵で、彼女のガーデンコレクションという刺繍レッスンを７月に申し込んでいました。手引きをプリントアウトし、用意した布に図案を写し、と少しずつ準備を進め、やっと１枚目を終えました。全部で９枚にそれぞれの図案を刺繍し、最後にボーダーをつけて仕上げます。

Have you ever visited this blog? I was so attracted by her work, I decided to challenge her "Gypsy Garden Collection" lesson in July.
But I had to wait to start it till finishing all the obligation with some deadline. Now I have enough time to do!

 

I've finished my first block.

 

 

でも実はこの右下のデージーのパターン、８月にバーバラのラウンドロビンのブロックですでに使わせて頂いていました。反転させ、糸ではなくリボンで刺し、ビーズも足してアレンジしてあります。でも今回はステッチ練習もかねてできるだけ忠実を心がけたいと思っています。

But do you remember my work on Barbara W's block in August? I used the pattern already.