Thursday, March 11, 2010

DYOB 4/ My Own Blocks

DYOB4の自分用に残してあったブロックを仕上げました。

これは少し色を変えた部分はありますが、スワップのブロックと同じステッチを使ってあり、記録用です。右上の蝶は、昔着ていた森英恵のベストから切り抜きました。

I've finished my own blocks.

On this block I used the stitches we were called. Those are just the same I did on the swap block, though I changed some colors. I kept them using for my record. The butterfly was from my old clothe of Hanae Mori.



これは指定された面倒な針運びのステッチをもう一度する気になれず、使い慣れたステッチを自由に使い、好きなように仕上げました。

I stitched on this last block rather freely, using my familier stitches.

1 comment:

Ati. said...

Your work is always so nice and elegant!!