Finally I've completed a pair of purple wall hangings.
Actually my inspiration came from two old Japanese love songs, exchanged in court between a famous prince and lady in 8th century. "Purple" is the keyword in these original Japanese songs. My English is not good. But I hope I could interpret the meanings for you.
I am afraid someone might see you waving sleeve to me while I am picking up purple flowers in this field.
Though you are now married to my brother Emperor, please remember still I love you, my Lady Purple.