Tuesday, November 13, 2007

ハート二つ Two Consolation Hearts

11月に入ってから猛烈忙しくて、ほとんど何もできなかったのですが、ハートを二つ作って送りました。二つともバック布に止めつけて、受け取った人がすぐに繋げる状態にしてあります。下はハートでなくても良かったのですが、秋色の15センチ角ブロックを作り、隣のブロックと結べるよう、四隅にリボンか糸をつけるようにという指示でした。写真はその出来上がり前のものです。


実はどちらもお悔やみのためのものです。呼びかけがあって初めて経験しましたが、とてもいい習慣のように思いました。時間がなかったのでリボンやレース、ボタンなどをたくさん使ってあります。まるでポジとネガのような色違いになっているのに、今、気づきました。

2 comments:

Maureen said...

Hideko -san
Today I received this block in the mail.
Thank you so much for sending me this heart.......when I first met my husband 47 years ago,he had just returned to Australia after living in Japan.
It held a special place in our hearts.....so your reaching out to me at this time has special significance.
Sincere thanks (domo ariegato)
Maureen

Hideko Ishida 石田英子 said...

Dear Maureen,
I am very happy you liked my small heart block. I didn't know your husband had stayed in Japan such long ago. I wish I could have listened his stories. But maybe you can tell me them as well as your long happy memories with him sometime.
Hideko