Friday, March 09, 2007

レスリーのブロック Tradewinds DYB: Leslie's Block

恒風がしばらく止まっていたのですが、また吹き始めました。先月末に届いていたレスリーのブロックを仕上げました。
Our tradewinds had stopped for a while but started blowing again.


飾る前の状態です。
This is a naked block of Leslie's.







ベルベットにプリントされたゴールドの花をそのまま使って、寄せ植えのお花の鉢にしてみました。
I used the printed flowers and extended the bouque in pot.



全体はこうです。ハートのチャームは『秘密の花園』への鍵のつもりです。
This is the whole block finished.
A heart charm means "a key for a secret garden in your heart".




花鉢は透明な糸で動かないように止めてあるのがおわかりでしょうか?
Can you see nymo thread used to put the pot?

3 comments:

Charlene said...

This is a beautiful vase of flowers. Very nice!

Susan said...

Beautiful block. The idea of putting the pot on it and extending the bouquet is really wonderful, and well executed. I love the whole block!

BöskeZ said...

This is sooo lovely Hideko! I love the way you embellished this block!
You made a beautiful work on this block.