Tuesday, November 27, 2012

CQJP October Block /Autumn Evening

布を接いだのはかなり前なのですがなかなか進まなくて、やっと終わりました。11月も終わりですが、10月のブロックです。午後6時から8時頃のイメージです。

Here's my October block for CQJP. The time is evening. I've picked up a few motifs from Brian Haggard's new book "Embroidered Memories".
 
 

1月から9月までのブロックです。月が移り、時刻も真夜中から2時間ずつ進んできました。今年もあと2か月、1日24時間も閉じることになります。

You can see nine blocks starting from January to September. Now two months of year and four hours of day are left.
 
 
 

Saturday, November 17, 2012

モチーフ Motifs/ Step RR

CQIのステップラウンドロビンのエイミーのブロックです。今回、私はステップ3としてモチーフを足すのが仕事です。 この状態から始めます。

This is Amy's block of Step by Step RR of CQI. I am going to start step 3 work (motif making) from this point.
 
 
 


こんなふうになりました。上の方のブレードと下のシームステッチが左右の端から端まで横切っているのが落ち着かなくて、それを切る方法はないかと、少し工夫しました。

Now done. I tried to cut two long seamlines from left to right end upper and below.
 
 
 

次の人がビーズやチャーム、ボタンを足すことになっていますし、最終的にブロックの持ち主が仕上げをしますから、不備はそのときに修正してくれるでしょう。