Friday, March 02, 2012

写真 Photos

昨日の写真が気に入らなくてもう一度撮り直して差し替えました。写真はカメラ、天候、時間帯で違ってきますが、実物を思うように反映してくれないときはストレスです。色や質感がなかなか伝わりません。

I've replaced the photo of yesterday's post. Sometimes it's very stressful when we can't take a good photo showing the color or texture of the work.

昨日(晴れ)の写真。A photo I took yesterday. The weather was fine.



同じカメラで今日(曇り)の写真。A photo taken today with the same camera. It's cloudy.



ケイタイのカメラでやはり今日撮った写真。A photo taken today with my cellular phone camera.



一応二番目を採用しましたが、どれも帯に短したすきに長しです。合わせて三で割ったものを想像して頂ければいいかと思います。

2 comments:

Ati. said...

Your block is lovely Hideko. I also have the experience when it is very sunny the photos get too much shadows. Better is a cloudy day :)
But I prefer the sunny day for me after the winter :))

kerrykatiecakeskeb43 said...

What a lovely block Hideko! With the new picture you can really see the colours and you have so perfectly captured that special time of day!