Thursday, April 21, 2011

それでも春が

いろいろ大変なことがあって、今もまだ終わったわけではなくとも、それでも春はやって来ました。あちこちで桜も満開です。

Lots of troubles remain, but still spring has come.




8 comments:

Bobbi Pohl said...

Ah, beautiful. I'm happy you can "stop and smell the roses." That's and American expression, meaning: in the midst of a hectic life, remember to appreciate the beauty around you.

BumbleVee said...

such beautiful blossoms.....

naoko said...

わぁ、もりもり元気いっぱい咲いてますね。

Marie Alton said...

Hideko ... so glad you have such beauty around you to remind that nature will continue in the face of adversity!

Spring brings hope of rebirth & small joys help us to focus on that ... I hope it brings some pleasure amid your pain.

Hugs ...Marie

Ulla said...

Lovely flowers.

Jeanne said...

lovely flowers,Hideko! I am glad you can enjoy it, nature is beautiful to soften our pains.

Madame des Fleurs said...

Beautiful flowers! I hope you are doing better in the meantime Hideko and hope all will go back to normal in your country, however the news we get here is not very good! I hope you will stay safe and that you can enjoy spring and summer!

Blessings,
Ingeborg

Lada said...

Hideiko, from all my heart I wish you good luck! I always enjoy your beautiful art.
From Russia with love,
Lada