DYOB of COH

この数年、自由になる時間が限られていましたので、ＣＱＩ以外のグループの企画は惜しみながらも殆んど横目に見て素通りしてきました。今回久しぶりにチェーン・オブ・ハートのグループがこの春からスタートさせた新しいＤＹＯＢの試みに参加しました。

I've joined the DYOB of the Chain of Hearts Group after a long quietness in that group.

Do Your Own Block なのですが、ラウンドロビンではなく、自分が接いだブロックに、リーダーの指示に従いながらステッチや刺繍をしてゆき、最後に完成したブロックをスワップすると、いうものです。

The perticipants are going to stitch following the leader's instructions every other week. We are told to do branket stitche on a seam first. When we finish our own work, the block would be swapped after two months.

２０センチ角のブロックを３枚作りました。最初のブロックがスワップ用、あとの２枚は自分で何かに使おうと思っています。リーダーのフェイからは最初はボタンホールステッチを自分なりに変形させてという指示が出ています。

I've made three naked blocks of 20cm square each. The first one would be for the swap.