Showing posts with label fan. Show all posts
Showing posts with label fan. Show all posts

Saturday, January 01, 2011

あけましておめでとうございます A Happy New Year !

新年あけましておめでとうございます。今年が良い一年でありますように。

A Happy New Year !
I hope 2011 would be a nice year for you all!

Friday, June 19, 2009

コンテストへの出品 My Entry for a Contest

元々キルトの教室に通った経験のない私はいろいろな団体やコンテストなどにまったく疎いのですが、CQIの方で今年初め、The Alliance for American Quilts (訳せばアメリカキルト協会でしょうか?)という名称の団体がクレージーキルトのコンテストをするので奮ってご応募をというアナウンスがありました。40センチ角なら何とかなりそうな気もしたので出してみようと思い、3月頃から少しずつとりかかっていました。布はかなり和布を使いましたが、刺繍は何となく、今までいろんなところで使ったモチーフやシームステッチやディテールの集大成の感があります。5月初めにはだいたい大枠は終わっていましたし6月1日の消印有効ということでしたので、母のことがありましたが、できたところまででいいや、と思い、一応完成させて送りました。アメリカではそろそろオハイオのコロンバスで公開展示されるはずです。






出品作品は7月になるとネット上に公開され、協会の会員の投票で入賞者が決まることになっています。でも今回はともかくオリンピックと同じく参加することに意義があると考え、私の教室からもう一人Tomokoさんが一緒に作品を送りました。ネット上に公開されたらまたお知らせしようと思います。出品された全作品は秋にオークションにかけられ、その売り上げは協会の運営資金になるということです。

Thursday, January 01, 2009

A Happy New Year

新年あけましておめでとうございます。
I wish you all a Happy New Year!!





古い作品ですが、日本のお正月らしい雰囲気だと思い、再登場させました。
I've picked up these fan blocks though they are not my recent work, because you might see here the Japanese New Year Festival air very well.